Sunday, January 13, 2008

OM NAMO NARAYANA

Installed e-kalappai today. இனி தமிழிலும்
உளரலாம் :)

I am a big fan of eminent tamil writer Sujatha a.k.a
Rangarajan and regularly make it a point to follow
up on his "வாரம் ஒரு பாசுரம்" in the tamil
magazine "கல்கி" , where he takes up a single
prabhandham from "நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தம்"
and explains its nuances in layman terms.

After a brief hiatus he started off again last week and
the prabhandham in question is sung by
பொய்கைஆழ்வார். This is what he sings


"நா வாயில் உண்டே நமோ நாராயணா என்றூ
ஓவாது உரைக்கும் உரை உண்டே - மூவாத
மாக் கதிக் கண் செல்லும் வகை உண்டே; என் - ஒருவர்
தீக் கதிக் கண் செல்லும் திறம்?"

நா -Tongue
ஓவது - Incessant
மாக் கதி - Moksha
திறம் - Type


What this implies is that we use our tongue for so
many useless talk and jibberish leading to conflicts
, complications and often disastrous situations. Instead
why dont we properly utilise our tongue and chant
"Om Namo Narayana". Atleast போற வழிக்கு
புண்ணியமாப் போகும்

Finally sujatha says that we will not do this preferring
to do idle chat and வம்புச் சண்டை. எங்கேயாவது
தப்பி தவறி புண்ணியம் சேர்ந்துடுத்துன்னா ?
He cannot be more right...

No comments: